PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本 English PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本 日本語 PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本
PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本
ホームPR／マーケティングセールスサポート お問い合わせ各種翻訳, プルーフ・リーディングウェブサイト

PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本

Our Clients


TCVB - 東京観光財団
  • 英語／日本語
  • WordPress custom theme
  • MySQL データベース
  • 英語／日本語, 各種翻訳, プルーフ・リーディング
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • member ログイン＆データベース
  • time & weather auto update
TCVB - 東京観光財団 Tokyo Convention & Visitors Bureau

ＰＡＴＡ（太平洋アジア観光協会）
  • 英語／日本語
  • javascript popup windows
  • 最新情報アーカイブ w/ pdf download
  • background images
  • external CSS formatting and positioning
  • ブログ - bilingual & customized
PATA

日本ホテル協会
  • 英語
  • Proofreading - spelling and grammar correction
  • Main navigation menu enhancement
  • Graphic/image modification
  • SEO
  • Link navigation improved
日本ホテル協会

One Harmony | ホテルオークラ・JALホテルズ
  • Membership Magazine 「和らぎ」
  • 英語／日本語, 各種翻訳, プルーフ・リーディング
One Harmony | ホテルオークラ・JALホテルズ

オンタリオ州観光局
  • 日本語
  • javascript popup windows and menus
  • graphic rollovers
  • flash movie and gif animation
  • audio and video streaming
  • 最新情報アーカイブ w/ pdf download
  • password protected directories
  • custom webforms with advanced PHP/CGI scripting
Ontario Tourism

カリフォルニア州観光局
  • 日本語
  • javascript popup windows
  • graphic rollovers
  • flash movie and animation
  • メールマガジン登録／変更／削除
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • media section （ログイン＆データベース）
  • MySQL / PostgreSQL データベース
  • custom webform with advanced PHP/CGI scripting
  • external CSS formatting and positioning
  • 最新情報アーカイブ w/ pdf download
  • time & weather auto update
  • SEO implementation
California Travel & Tourism Commission

ジャマイカ大使館（日本）
  • 英語／日本語
  • javascript popup menus
  • pdf and MS Word downloads
  • flash movies and gif animation
  • graphic rollovers
  • external CSS formatting and positioning
  • audio
Embassy of Jamaica

ジャマイカ政府観光局
  • 日本語
  • javascript popup menus
  • graphic rollovers
  • custom map
  • 最新情報アーカイブ
JTB

パプアニューギニア政府観光局
  • 日本語
  • css/javascript popup menus
  • graphic rollovers
  • custom map
  • メールマガジン登録／変更／削除
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • 最新情報アーカイブ
  • time & weather auto update
  • ログイン／アカウントの作成 登録
  • CMS (Content Management System)
  • MySQL / PostgreSQL データベース
パプアニューギニア政府観光局

ウィンダムホテルグループ
  • 日本語
  • flash movie and animation
  • graphic rollovers
  • MySQL / PostgreSQL データベース
  • 最新情報アーカイブ
ウィンダムホテルグループ

チョイスホテルズインターナショナル
  • 日本語
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • CMS (Content Management System)
  • MySQL / PostgreSQL データベース
  • 最新情報アーカイブ
チョイスホテルズインターナショナル

Mongol Global Tour Company
  • 英語
  • SEO
  • graphic rollovers
Mongol Global Tour Company

美国黄金假期
  • 英語/中国語
  • SEO
  • HTML optimization
  • graphic rollovers
美国黄金假期

ルレ・エ・シャトー
  • 日本語
  • Adobe InDesign format
  • Interactive PDF
ルレ・エ・シャトー

Studio 5 Lifestyle Boutique
  • English
  • graphic rollovers
  • custom floor map
  • external CSS formatting and positioning
Studio 5

White Door
  • English
  • Search Engine Optimization
  • custom metatags
  • custom alt tags
  • URL/subdomain pathnames
White Door

Live In Asia
  • English
  • Search Engine Optimization
  • custom metatags
  • custom alt tags
  • URL/subdomain pathnames
Live In Asia

村島空港コンサルタント
  • 英語／日本語
  • custom graphics
  • translation. proofreading & development
村島空港コンサルタント

株式会社アマカス・アンド・アソシエイツ
  • 英語／日本語
  • flash movie
  • pdf downloads
  • external CSS formatting and positioning
Amakasu & Associates

松川 真介
  • 英語／日本語
  • flash photo gallery
  • MySQL データベース
  • external CSS formatting and positioning
  • ブログ - bilingual & customized
松川 真介

Joseph Vogel
  • English
  • flash photo gallery
  • MySQL データベース
  • external CSS formatting and positioning
  • pdf downloads
Joseph Vogel

Jus' Phine　エンターティナメント
  • 英語／日本語
  • javascript popup windows and menus
  • flash movies and gif animation
  • audio and video streaming
  • photo gallery
  • custom logo
JPE

マハラシュトラ州観光局
  • 日本語
  • css popup windows
  • graphic rollovers
  • flash movie and animation
  • audio and video streaming
  • custom map
  • 最新情報アーカイブ
  • フォト・ギャラリー
  • ビデオ・ギャラリー
  • time & weather auto update
マハラシュトラ州観光局


Past Clients


コロラド州観光局
  • 日本語
  • css popup windows
  • javascript graphic rollovers
  • flash movie and animation
  • メールマガジン登録／変更／削除
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • audio and video streaming / podcast
  • external CSS formatting and positioning
  • MySQL / PostgreSQL データベース
  • custom webform with advanced PHP/CGI scripting
  • 最新情報アーカイブ w/ pdf download
  • time & weather auto update
コロラド州観光局

カリフォルニア州観光局
  • モバイルカリフォルニア - 日本語
  • animated gif banner
  • 待ち受け画像
  • monthly e-ニュースレター distribution
  • モバイル メールマガジン登録／変更／削除
  • モバイル データベース
  • お友達に教える
カリフォルニア州観光局

フィジー大使館（日本）
  • 英語／日本語
  • javascript popup windows w/ pdf download
  • flash movie and gif animation
  • audio
  • 最新情報アーカイブ
  • フォト・ギャラリー
  • custom webform with advanced PHP/CGI scripting
  • MySQL データベース
Fiji Embassy

フィジー政府観光局
  • 日本語
  • pdf downloads
  • flash movie animation
  • ムービーギャラリー/video streaming
  • 最新情報アーカイブ
  • フォト・ギャラリー
  • travel trade section （ログイン＆登録）
  • MySQL データベース
  • CMS (Content Management System)
フィジー政府観光局

アイルランド政府観光庁
  • 日本語
  • custom site search
  • メールマガジン登録／変更／削除
  • monthly e-newsletter distribution
  • アイルランドスペシャリストサイト（ログイン）
  • MySQL / PostgreSQL データベース
  • CSS graphic rollovers, extensive formatting and positioning
  • 最新情報アーカイブ
  • custom webforms with advanced PHP/CGI scripting
  • フォトライブラリー
Tourism Ireland, Tokyo

インドネシア文化観光公社
  • 日本語
  • javascript popup windows and menus
  • gif animation
  • background images
  • custom logo
Indonesia Culture and Tourism Agency

SK1Nプロバイオティック・システム
  • 日本語
  • xhtml & css optimization
  • SEO
SK1Nプロバイオティック・システム

シュル・ムジュール
  • 英語／日本語
  • javascript popup windows
  • photo gallery
  • custom logo
Sur Mesures
Page Top
PR／マーケティング, セールスサポート, ウェブサイト, 各種翻訳, プルーフ・リーディング, 日本
PR/Marketing, Sales Support, Web Site, Translation, Japan